Beschlussvorschlag

Der Rat der Stadt Emmerich am Rhein verweist die Vorlage an den Rechnungsprüfungs- ausschuss zur Prüfung des Gesamtabschlusses 2010 gem. § 116 Abs. 6 GO NRW. Der Ausschuss hat sich gem. § 101 Abs. 8 GO NRW zur Durchführung dieser Aufgaben der örtlichen Rechnungsprüfung zu bedienen.

Sachdarstellung :

Gemäß § 116 GO NRW i. V. m. § 2 NKFEG hat die Stadt spätestens zum Stichtag 31. Dezember 2010 den ersten Gesamtabschluss („Konzernabschluss“) unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung aufzustellen. Er besteht aus der Gesamtergebnisrechung, der Gesamtbilanz und dem Gesamtanhang und ist um einen Gesamtlagebericht zu ergänzen. Weitere Bestandteile des Berichtes sind gemäß § 51 (3) GemHVO eine Kapitalflussrechnung unter Beachtung des deutschen Rechnungslegungsstandards 2 sowie gemäß § 117 GO NRW der Beteiligungsbericht.

In dem Gesamtabschluss hat die Gemeinde Ihren Jahresabschluss sowie die Jahresabschlüsse aller verselbstständigten Aufgabebereiche in öffentlich-rechtlicher oder privatrechtlicher Form zu konsolidieren, wenn diese nicht von untergeordneter Bedeutung sind. Konsolidiert wurden

-       als Konzernmutter die Stadt Emmerich am Rhein

-       die Gesellschaften des EGD-Konzerns

-       die Kommunalbetriebe Emmerich am Rhein (KBE)  sowie

-       die Technischen Werke Emmerich am Rhein GmbH (TWE).

Dies ist der erste Gesamtabschluss der Stadt Emmerich am Rhein. Er wurde zusammen mit der Rödl & Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Köln, in einem mehrjährigen Projekt erstellt.

In der Sitzung wird der Gesamtabschluss 2010 durch Herrn Quost von der Rödl & Partner GmbH vorgestellt.

Für weitere Details wird auf den beigefügten Bericht verwiesen.

Finanz- und haushaltswirtschaftliche Auswirkungen :

Die Maßnahme hat keine finanz- und haushaltswirtschaftlichen Auswirkungen.

Leitbild :

Die Maßnahme steht im Einklang mit den Zielen des Leitbildes Kapitel 6.2.

Johannes Diks

Bürgermeister